О,Тахир! У тебя дела, дела! Однако. все ходят по чужим форумам. Нет бы у себя у камина посидеть. А как с твоей книгой вообще? Рада, если тебе цитата из моей книги пришлась к месту . Тахир. а что если тут открыть тему "У камина"? Вместо флудильни там или еще как-то. А то - так салонно- "У камина". Поболтать - о стихах. о музыке. о книгах, о том, что в мире происходит. Что видел. слышал, чем потрясся. А что если вот этот пост и заложить в тему "У камина". Ведь ты ее уже обозначил - "Общение"?. В общем закладываю тему - " У камина"
Спасибо: 0
Ответ: заголовок
1 2 3 4 5 6 7 8 9
показывать это сообщение только модераторам не делать ссылки активными
Имя, пароль: зарегистрироваться
Форум » Общение » Где все ходите?
Переход по разделам форумаОбщая историяВесь мирКавказ и ЕвразияАнтропология и генетикаНароды КавказаРелигияАланы, скифы и др.История, этнография, культура и достиженияЯзык, фольклор и ономастикаМатериалы и общение на карачаево-балкарском языкеЛексика, этимология и общее языкознаниеТюркские языкиИндоевропейские, кавказские и иные языкиЗакрытая веткаКавказская и мировая политикаНовости и событияЗамечания, предложения и обсужденияМодераторскаяДополнительный подфорумОбщениеАрхив перенос - при поступлении ответов в тему известить меня по eмайл - участник сейчас на форуме - участник вне форума Все даты в формате GMT +3 час. Хитов сегодня: 156 Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования да аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
ЯндексДиректДать объявлениеКавказ глазами профи: чего не замечают обычные туристы (хотя стоило бы!) tonkosti.ru
Отправлено: 18.07.12 21:43. Заголовок: Тина, насколько я по..
Тина, насколько я помню, Миллер в "Осетинских этюдах" перевел "Аллон-биллоны смаег" как "запах горного воробья". Так, кажись было? Имеет ли это какой-либо смысл в осетинском?
Насчет горного воробья никаких признаков нет у нас. Знаешь, это как некая абстракция. Ну, как вот всердцах выкинешь нечто эдакое. А конкретно встречается в Нартах. Однажды! Это ты знаешь. Уаиг выразил через это слово присутствие чужого в доме. Ну, как бы выругался что-ли. Запах чужака почувствовал! Вот у тюрков есть уаллахи-биллахи. Да? (Впрочем, может это у нахов). Ну, вот такая разновидность. Явление без субстанции.
Отправлено: 19.07.12 01:03. Заголовок: Альберт, я посмотрел..
Альберт, я посмотрела твои изыскания в другом разделе по этому вопросу. - ала и прочее. По-моему, напрасная трата энергии. По крайней мере. у нас. Ведь очень большой категоричности в построении слов через суффиксы - нет. И то, что сконструирует некто просто по лекалам правил. может совсем выглядеть искусственным. По-моему не следует теоретизировать наш аллон-биллон. Это уникальное изобретение наших ученых. И чтобы его расщепить, надо положить в тот большой коллайдер. Единственный выход. Но и он не поможет.
Насчет горного воробья никаких признаков нет у нас. Знаешь, это как некая абстракция. Ну, как вот всердцах выкинешь нечто эдакое. А конкретно встречается в Нартах. Однажды! Это ты знаешь. Уаиг выразил через это слово присутствие чужого в доме. Ну, как бы выругался что-ли. Запах чужака почувствовал!
Вопрос в том, какова этимология этого "аллон-биллона". Или это, может быть, из языка уаигов что-то?
Is-tina пишет:
цитата:
Вот у тюрков есть уаллахи-биллахи. Да? (Впрочем, может это у нахов). Ну, вот такая разновидность. Явление без субстанции.
"Уаллахи-билляхи" - это из арабского! Клятва такая! Может, и в осетинском именно это имеется в виду, вот только причем здесь "смаег"?
Is-tina пишет:
цитата:
Альберт, я посмотрела твои изыскания в другом разделе по этому вопросу. - ала и прочее. По-моему, напрасная трата энергии. По крайней мере. у нас. Ведь очень большой категоричности в построении слов через суффиксы - нет. И то, что сконструирует некто просто по лекалам правил. может совсем выглядеть искусственным. По-моему не следует теоретизировать наш аллон-биллон. Это уникальное изобретение наших ученых. И чтобы его расщепить, надо положить в тот большой коллайдер. Единственный выход. Но и он не поможет.
Да, ты права! Здесь только объективный носитель языка может сказать, что двигаемся мы в неверном направлении. Таким ребятам как Русланбек или, тем более, Болат я, разумеется, доверять бы не стал. Но тебе полностью доверяю, а потому никаких сомнений в твоих словах нет. Не было бы никаких проблем, если бы осетинские исследователи не "нашли" в аллон-биллоне призрак алано-скифов! Теперь вот приходится искать опровержения!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 29
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет