...Многие мотивы эпоса встречаются в кумыкском и карачаево-балкарском фольклоре. В зачине «Эдиге» говорится о чудесном рождении героя и таком же происхождении его отца Кутлу-Кая и деда Баркая. Баркая был рожден девушкой, забеременевшей при вдыхании белого порошка, в который был превращен, найденный пастухом – отцом девушки, череп. Это сюжетная линия была записана в конце 19 века в Хуламе Н.П. Тульчинским и опубликовано в «Терском сборнике» в 1903 году как самостоятельна легенда «Происхождение Аксуек». И в эпосе и в легенде совпадают все составляющие части повествования. В балкарской легенде надпись на черепе гласила: «при жизни моей обладатель погубил сто душ». В эпосе «Эдиге» говорится, что обладатель черепа погубил 10 тыс. душ, надпись на черепе зловеще предупреждает, что погубит сорок человек. Предсказания обеих надписей сбываются также при схожих обстоятельствах. Обращает на себя внимание примечание Тульчинского к названию легенды – «В прежнее время горские таубии также именовались «ак-суек» (ак-белый, суек-кость)». Белая кость, оставшаяся после попыток сжечь череп, в балкарской легенде имеет двоякий смысл, как сакральный предмет и как предтеча балкарских князей...
Отправлено: 21.04.14 19:51. Заголовок: Albert пишет: У мно..
Albert пишет:
цитата:
У многих тюрок высшее сословие носило название "акъсюек".
я бы даже сказал у большинства) интересно, "белая кость" это калька тюркского выражения? думаю, что да. а вот этимология "схылты" интересна. о ней на форуме упоминали тоже
я бы даже сказал у большинства) интересно, "белая кость" это калька тюркского выражения? думаю, что да.
Может, тюркского, а может и нет... "Голубая кровь", "белая кость"... мало ли как еще призывали называть себя господа у совершенно различных народов мира...
огъары учкулан пишет:
цитата:
а вот этимология "схылты" интересна. о ней на форуме упоминали тоже
Я пока не могу ничего сказать однозначно об этимологии "схылты"... Да, это аналог "акъсюек", но этимологию не скажу. Далек я от того, чтобы связывать "схылты" с самоназванием скифов - "сколот". Слишком это далеко и невероятно.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет